Oi, Eu sou Mohamed

Nessa primeira lição você aprenderá algumas palavras e também como apresentar-se em Árabe. Primeiramente, algumas palavras simples serão apresentadas à você:

Português	Árabe	Pronúncia
Oi		ahlan
Bem vindo		marHaban
Tchau (literalmente significa: paz)		salaam
Sim		na'am
Não		laa
Obrigado (a)		shokran
De nada		afwan
Desculpa		aasef

Agora, nós queremos dizer essa simples frase: "Eu sou Mohamed". Primeiramente, devemos meniconar algo muito importante:

Em árabe e egípcio, se a frase não contém um verbo, então o verbo 'ser' é adotado. E o verbo 'ser' é quase sempre omitido. Exemplo : 'Eu sou Mohamed' em árabe será escrito 'Eu Mohamed' usando a trandução árabe correspondente para cada palavra. Igualmente, 'Você é Maryam' será 'Você Maryam', e assim por diante.

A única coisa que nos faltou escrever foi a tradução de 'eu' ( Eu = ana ), portanto a frase ficará : 'ana Mohamed'

Mais palavras serão listadas abaixo:

Português	Árabe	Pronúncia
Eu		anaa
Você (m.)		anta
Você (f.)		ante
Vocês (pl.)		antom
Ele		howa
Ela		heya
Eles		hom
Nós		naHno

Para finalizar a lição, uma conversa simples será mostrada. Você é capaz de entendê-la pois mostramos as palavras utilizadas acima (a conversa pode ser curta e parecer meio boba, mas é só uma demonstração):

Mohamed : ahlan, anti Jean ?
Maryam : la, ana Maryam.
Mohamed : aasif. ana Mohamed.
Maryam : anta Mohamed ? ahlan !
Mohamed : naam, shokran.
Maryam : afwan, salam.
Mohamed : salam.